Frances Perkins
“Se habla mucho de lo que este
Renacimiento aporta al asalariado, de cómo su
capacidad adquisitiva mejora. Pero el Ministerio de
Trabajo, ha trabajado siempre con hombres de carne y
hueso. El Ministerio de Trabajo es el gran Departamento
del Gobierno en el que todas las actividades concurren
al bienestar humano. Bajo la presión de la opinión
y de los sentimientos del pueblo americano, hemos llegado
a un punto de vista tal, que nos induce a exigir que
la vida industrial tenga en cuenta tanto las relaciones
humanas como el hecho de las fórmulas económicas
complicadas.
El carbón para el invierno, la fontanería,
el interés sobre las hipotecas, la leche del
bebé, el matrimonio, las aspiraciones culturales,
incluso la soda y los paseos sobre el poni en el parque,
deben ir por delante de las teorías abstractas
generales.
Estamos particularmente preocupados por las condiciones
de vida de los hombres y de las mujeres. En hacer de
los miembros una parte completa del mundo civilizado,
humanizar las leyes que les conciernen, éste
el objetivo esencial que debe perseguir el Ministerio
de Trabajo.
El Ministerio de Trabajo, que esta nación ha
establecido para promover el bienestar humano, tiene
la misión consciente y deliberada de consagrarse
a las necesidades humanas, de comprender si puede escuchar
con el oído atento lo que el pueblo necesita
y lo que espera. El trabajo del ser humano no es un
artículo de consumo, ni un artículo de
comercio, y el mundo no es solamente capacidad adquisitiva,
eficacia e investigación (...).”
Frances Perkins. People at
work. 1934.
* France Perkins. Secretaria de Trabajo
del presidente F.D. Roosevelt.
